Perche' da qualche parte qui dentro ci sono le uniche foto dei miei figli.
Јер су унутра једине слике моје деце.
E poi ci sono le travi, i pali per le fondazioni, dieci barili di chiodi, venti bidoni di pece, e tutti questi attrezzi.
Evo i greda i pilona. Deset baèvica èavala, 20 baèvi katrana i sav taj alat.
Dentro ci sono le spoglie mortali di Nurhachi, primo imperatore della dinastia Manchu.
Unutra su ostaci Nurhacija, prvog cara dinastije Mancu.
Sono seduto ad un grande banchetto... ci sono le vittime di tutti gli omicidi di cui mi sono occupato... e mi guardano con i loro occhi vuoti... hanno enormi emorragie dovute alle ferite alla testa.
Sjedim za velikim banketnim stolom. Sve žrtve svih ubojstava na kojima sam radio zure u mene... s crnim oènim dupljama, jer im strašno krvari iz rana na glavi.
Manca un mese e mezzo ad aprile quando ci sono le alte maree e il vento porta al largo.
Imamo još mesec i po do apriIa. Onda su pIima i vetrovi najpovoIjniji.
Non dimenticate, martedi ci sono le elezioni.
Ne zaboravite, izbori su u utorak. "Ne zaboravite, izbori su u utorak."
Mirtilla non ci sono le sirene nel Lago Nero, dico bene?
Myrtle... U Crnom jezeru nema vodenljudi, zar ne?
Qui ci sono le istruzioni e il mio bigliettino.
Evo vam uputstva. Evo moje podsetnice.
E ci sono le impronte digitali del signor Attwöll sopra e anche fibre del suo cappotto, il che ci suggerisce che l'arma gli apparteneva.
Imalo je otiske prstiju gosp. Atvela na sebi, kao i vlakna sa njegovog kaputa, što sugeriše da je nož pripadao njemu.
Ci sono le sue impronte ovunque sui proiettili.
Njegove ruke su prešle preko èaura.
Ci sono le tue iniziali, sulla cartella.
Tvoji inicijali su na kartonu, èoveèe.
Nella prima categoria, ci sono le drammatiche esperienze di maltrattamento e di abbandono di miei pazienti giù a Eastside e quelle di molti tossicodipendenti.
U prvu kategoriju ulaze dramatična iskustva zlostavljanja i napuštanja koja su doživjeli moji pacijenti iz sirotinjskog dijela Eastsidea, kao i mnogi ovisnici.
Guarda se ci sono le chiavi.
Pogledajte da li ima negde kljuèeva.
Ci sono le tue impronte dappertutto.
Svuda si ostavio svoje otiske prstiju.
E in gioco ci sono le nostre vite.
Ako izgubi, izgubio je naše živote.
Quest'anno ci sono le elezioni presidenziali in Messico.
Ове године су мексички председнички избори.
Sinceramente, John Carter della Terra... non ci sono le Porte di Issus.
Iskreno ti kažem, Džone Karteru sa Zemlje... ne postoje Kapije Iša.
Dentro di te ci sono le Tenebre, non negarlo.
Imaš mraènu stranu u sebi. Ne pokušavaj da to porekneš.
Ci sono le tue impronte ovunque.
Ovo svuda ima tvoje otiske prstiju.
C'è molto di più nella cultura: ci sono i manoscritti, ci sono le riviste, ci sono cose che non sono testo, come l'arte e la pittura.
Ali postoji još mnogo više: postoje rukopisi, novine, stvari koje su bez teksta, kao što su umetnička dela, slike.
Ogni cinque anni ci sono le elezioni.
На сваких пет година имамо изборе.
E in tutte queste aree in bianco ci sono le zone dove passano i collegamenti,
Neobojeni regioni su delovi gde prolaze provodnici.
Nel verde ci sono le zone fredde dove non è attivato.
Zelenom bojom je označen "hladni" region gde gen nije uključen
Dall'altra parte ci sono le città americane.
S druge strane imamo američke gradove.
E poi ci sono le città dei paesi emergenti, con una varietà di veicoli, percorsi stradali diversi, anche piuttosto dispersi ma spesso con un centro urbano molto denso.
A onda imamo mlade metropole, sa raznim vozilima, različitim šemama puteva, kao i rasutim, ali često i veoma gustim urbanim jezgrom.
Qui ci sono le guardie con i simboli di potere e anonimato.
Ево и чувара са симболима моћи и анонимности.
Da una parte ci sono le istituzioni e gente che ha i soldi.
Sa jedne strane tu su institucije i ljudi sa novcem.
Ci sono le cose che uno si aspetta: lavare i pavimenti, spazzarli, svuotare le immondizie, rifornire gli armadietti.
To je sve ono što biste očekivali: obriši podove, očisti ih, isprazni smeće, dopuni ormariće.
È solo ad un livello più alto che intervengono gli altri sensi e ci sono le connessioni con la memoria e le emozioni.
Samo na višim nivoima se ostala čula pridružuju i povezuju sa pamćenjem i emocijama.
In cima ci sono le scienze matematiche e le lingue,
Na vrhu su matematika i jezici,
Egli non si accorge che là ci sono le ombre e che i suoi invitati se ne vanno nel profondo degli inferi
A on ne zna da su onde mrtvaci i u dubokom grobu da su zvanice njene.
1.4973959922791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јер су унутра једине слике моје деце. 